欢迎使用"BearBeby小熊学英语"BearBebyEnglish("我们的"或"应用程序")。这是我们开发的一款在iOS发行的APP。通过访问或使用我们的应用程序,您同意受这些使用条款的约束。如果您不同意这些条款,请不要使用我们的应用程序。
1. 应用程序使用
BearBebyEnglish是一款设计用于帮助用户通过记忆卡片游戏和其他互动活动学习中英文的应用程序。使用我们的应用程序,您承诺:
- 仅将应用程序用于合法目的,并遵守这些条款
- 不以可能损坏、禁用或超负荷我们服务器或网络的方式使用应用程序
- 不尝试访问应用程序的受限区域或我们的计算机系统
- 不使用应用程序分发非法、冒犯性或不适当的材料
2. 知识产权
应用程序中包含的所有内容,包括但不限于文本、图形、标志、图标、图像、音频剪辑、数字下载和数据编辑,都是我们或我们的许可方的财产,受中国和国际版权、商标和其他知识产权法的保护。
我们授予您有限的、非独占的、不可转让的许可,允许您访问和使用应用程序进行个人、非商业用途。您不得:
- 修改、复制、分发、传输、展示、表演、复制、发布、许可、创建衍生作品、转让或销售任何应用程序内容
- 将我们的应用程序或内容用于任何商业目的
- 尝试反编译或逆向工程应用程序中的任何软件
- 删除任何版权或其他所有权声明
3. 用户内容
我们的应用程序可能允许您发布、链接、存储、共享或以其他方式提供某些信息、文本、图形、视频或其他材料("用户内容")。您对您提供的任何用户内容完全负责,并保证您有权共享此类内容。
通过共享用户内容,您授予我们非独占的、免版税的、全球性的、可转让的、可再许可的许可,以使用、复制、修改、分发、展示和执行您的用户内容,以提供和改进我们的服务。
4. 隐私政策
您对我们应用程序的使用也受我们的隐私政策的约束,该政策规定了我们收集、使用和披露您个人信息的条款。您确认您已阅读并理解我们的隐私政策。
5. 订阅和付款
我们提供以下订阅选项:
订阅类型 |
价格 |
期限 |
详情 |
月度订阅 (小熊宝贝 Pro) |
$4.99/月 |
30天 |
自动续订,可随时取消 |
年度订阅 (小熊宝贝 Pro) |
$39.99/年 首次特惠价 |
365天 |
自动续订,续订将按$60.00/年的原价收费 |
终身会员 (小熊宝贝金卡) |
$99.99 |
永久 |
一次付费,永久解锁 |
关于订阅的重要信息:
- 付款将在确认购买时通过您的iTunes账户收取
- 订阅会自动续订,除非在当前订阅期结束前至少24小时关闭自动续订
- 账户将在当前订阅期结束前的24小时内收取续订费用
- 订阅可由用户管理,自动续订可以在购买后前往用户的iTunes账户设置中关闭
- 取消当前订阅期间的有效订阅是不可能的
- 如果提供了免费试用期,任何未使用的部分将在用户购买该出版物的订阅时被没收
6. 广告
我们的应用程序中不包含任何广告内容。
7. 禁止活动
使用我们的应用程序时,您不得:
- 以可能损坏、禁用、超负荷或损害应用程序的方式使用服务
- 使用任何机器人、蜘蛛或其他自动化方式访问应用程序
- 传输任何恶意软件或其他有害代码
- 尝试未经授权访问我们的系统或其他用户的账户
- 收集或跟踪其他用户的个人信息
- 发布或传输任何非法、有害、威胁、辱骂、骚扰、诽谤、淫秽或其他令人反感的内容
- 侵犯他人的知识产权或其他权利
8. 服务变更与终止
我们保留以下权利:
- 随时修改、暂停或终止我们的应用程序或其任何部分,恕不另行通知
- 自行决定限制或终止任何用户对应用程序的访问
- 删除或拒绝我们认为违反这些条款或有害的任何内容
9. 免责声明
我们的应用程序按"原样"和"可用性"提供,不提供任何形式的保证。我们不保证应用程序将不间断、及时、安全或无错误,也不保证任何内容的准确性或质量。
10. 责任限制
在适用法律允许的最大范围内,我们及我们的董事、员工、合作伙伴、代理人或供应商不对您使用或无法使用我们的应用程序而导致的任何间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害负责,包括但不限于利润、数据、商誉或其他无形损失。
11. 法律适用
这些条款受中华人民共和国法律管辖,与我们应用程序相关的任何争议应提交给中国相关司法管辖区的法院。
12. 条款变更
我们保留随时修改这些使用条款的权利。修改后的条款将发布在此页面上,对于重大变更,我们可能会通过应用程序内通知或电子邮件通知您。在这些变更生效后继续使用我们的应用程序,即表示您接受修改后的条款。
13. 联系我们
如果您对这些使用条款有任何问题,请联系我们:
电子邮件:support@bearbeby.com
开发者网站:www.BearBeby.com
Welcome to "BearBeby English Learning" BearBebyEnglish ("our" or "application"). This is an app we developed and released on iOS. By accessing or using our application, you agree to be bound by these Terms of Use. If you do not agree to these terms, please do not use our application.
1. Application Use
BearBebyEnglish is an application designed to help users learn Chinese and English through memory card games and other interactive activities. By using our application, you promise to:
- Use the application only for lawful purposes and in compliance with these terms
- Not use the application in a way that could damage, disable, or overburden our servers or networks
- Not attempt to access restricted areas of the application or our computer systems
- Not use the application to distribute illegal, offensive, or inappropriate materials
2. Intellectual Property
All content included in the application, including but not limited to text, graphics, logos, icons, images, audio clips, digital downloads, and data compilations, is the property of us or our licensors and is protected by Chinese and international copyright, trademark, and other intellectual property laws.
We grant you a limited, non-exclusive, non-transferable license to access and use the application for personal, non-commercial purposes. You may not:
- Modify, copy, distribute, transmit, display, perform, reproduce, publish, license, create derivative works from, transfer, or sell any application content
- Use our application or content for any commercial purpose
- Attempt to decompile or reverse engineer any software contained in the application
- Remove any copyright or other proprietary notices
3. User Content
Our application may allow you to post, link, store, share, or otherwise provide certain information, text, graphics, videos, or other materials ("User Content"). You are fully responsible for any User Content you provide and warrant that you have the right to share such content.
By sharing User Content, you grant us a non-exclusive, royalty-free, worldwide, transferable, sublicensable license to use, copy, modify, distribute, display, and perform your User Content to provide and improve our services.
4. Privacy Policy
Your use of our application is also subject to our Privacy Policy, which sets out the terms on which we collect, use, and disclose your personal information. You acknowledge that you have read and understand our Privacy Policy.
5. Subscriptions and Payments
We offer the following subscription options:
Subscription Type |
Price |
Duration |
Details |
Monthly Subscription (BearBeby Pro) |
$4.99/month |
30 days |
Auto-renew, can be canceled anytime |
Annual Subscription (BearBeby Pro) |
$39.99/year First Special Offer |
365 days |
Auto-renew, renewal will be charged at $60.00/year |
Lifetime Membership (BearBeby Gold Card) |
$99.99 |
Lifetime |
One-time payment, lifetime unlock |
Important information about subscriptions:
- Payment will be charged to your iTunes account at confirmation of purchase
- Subscriptions will automatically renew unless auto-renew is turned off at least 24 hours before the end of the current period
- Your account will be charged for renewal within 24 hours prior to the end of the current period
- Subscriptions may be managed by the user and auto-renewal may be turned off by going to the user's iTunes account settings after purchase
- It is not possible to cancel an active subscription during the active subscription period
- Any unused portion of a free trial period, if offered, will be forfeited when the user purchases a subscription to that publication
6. Advertising
Our application does not contain any advertising content.
7. Prohibited Activities
When using our application, you must not:
- Use the service in a way that could damage, disable, overburden, or impair the application
- Use any robot, spider, or other automated means to access the application
- Transmit any malware or other harmful code
- Attempt unauthorized access to our systems or other users' accounts
- Collect or track personal information of other users
- Post or transmit any illegal, harmful, threatening, abusive, harassing, defamatory, obscene, or otherwise objectionable content
- Infringe the intellectual property or other rights of others
8. Service Changes and Termination
We reserve the right to:
- Modify, suspend, or terminate our application or any part of it at any time without notice
- Limit or terminate any user's access to the application at our sole discretion
- Remove or refuse any content we believe violates these terms or is harmful
9. Disclaimer
Our application is provided "as is" and "as available" without any warranties of any kind. We do not guarantee that the application will be uninterrupted, timely, secure, or error-free, nor do we guarantee the accuracy or quality of any content.
10. Limitation of Liability
To the maximum extent permitted by applicable law, we and our directors, employees, partners, agents, or suppliers shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages resulting from your use of or inability to use our application, including but not limited to loss of profits, data, goodwill, or other intangible losses.
11. Governing Law
These terms are governed by the laws of the People's Republic of China, and any disputes related to our application shall be submitted to the relevant judicial jurisdiction in China.
12. Changes to Terms
We reserve the right to modify these Terms of Use at any time. Modified terms will be posted on this page, and for significant changes, we may notify you through in-app notification or email. Continued use of our application after such changes take effect constitutes your acceptance of the modified terms.
13. Contact Us
If you have any questions about these Terms of Use, please contact us:
Email: support@bearbeby.com
Developer website: www.BearBeby.com
歡迎使用"BearBeby小熊學英語"BearBebyEnglish("我們的"或"應用程序")。這是我們開發的一款在iOS發行的APP。通過訪問或使用我們的應用程序,您同意受這些使用條款的約束。如果您不同意這些條款,請不要使用我們的應用程序。
1. 應用程序使用
BearBebyEnglish是一款設計用於幫助用戶通過記憶卡片遊戲和其他互動活動學習中英文的應用程序。使用我們的應用程序,您承諾:
- 僅將應用程序用於合法目的,並遵守這些條款
- 不以可能損壞、禁用或超負荷我們服務器或網絡的方式使用應用程序
- 不嘗試訪問應用程序的受限區域或我們的計算機系統
- 不使用應用程序分發非法、冒犯性或不適當的材料
2. 知識產權
應用程序中包含的所有內容,包括但不限於文本、圖形、標誌、圖標、圖像、音頻剪輯、數字下載和數據編輯,都是我們或我們的許可方的財產,受中國和國際版權、商標和其他知識產權法的保護。
我們授予您有限的、非獨占的、不可轉讓的許可,允許您訪問和使用應用程序進行個人、非商業用途。您不得:
- 修改、複製、分發、傳輸、展示、表演、複製、發布、許可、創建衍生作品、轉讓或銷售任何應用程序內容
- 將我們的應用程序或內容用於任何商業目的
- 嘗試反編譯或逆向工程應用程序中的任何軟件
- 刪除任何版權或其他所有權聲明
3. 用戶內容
我們的應用程序可能允許您發布、鏈接、存儲、共享或以其他方式提供某些信息、文本、圖形、視頻或其他材料("用戶內容")。您對您提供的任何用戶內容完全負責,並保證您有權共享此類內容。
通過共享用戶內容,您授予我們非獨占的、免版稅的、全球性的、可轉讓的、可再許可的許可,以使用、複製、修改、分發、展示和執行您的用戶內容,以提供和改進我們的服務。
4. 隱私政策
您對我們應用程序的使用也受我們的隱私政策的約束,該政策規定了我們收集、使用和披露您個人信息的條款。您確認您已閱讀並理解我們的隱私政策。
5. 訂閱和付款
我們提供以下訂閱選項:
訂閱類型 |
價格 |
期限 |
詳情 |
月度訂閱 (小熊寶貝 Pro) |
$4.99/月 |
30天 |
自動續訂,可隨時取消 |
年度訂閱 (小熊寶貝 Pro) |
$39.99/年 首次特惠價 |
365天 |
自動續訂,續訂將按$60.00/年的原價收費 |
終身會員 (小熊寶貝金卡) |
$99.99 |
永久 |
一次付費,永久解鎖 |
關於訂閱的重要信息:
- 付款將在確認購買時通過您的iTunes賬戶收取
- 訂閱會自動續訂,除非在當前訂閱期結束前至少24小時關閉自動續訂
- 賬戶將在當前訂閱期結束前的24小時內收取續訂費用
- 訂閱可由用戶管理,自動續訂可以在購買後前往用戶的iTunes賬戶設置中關閉
- 取消當前訂閱期間的有效訂閱是不可能的
- 如果提供了免費試用期,任何未使用的部分將在用戶購買該出版物的訂閱時被沒收
6. 廣告
我們的應用程序中不包含任何廣告內容。
7. 禁止活動
使用我們的應用程序時,您不得:
- 以可能損壞、禁用、超負荷或損害應用程序的方式使用服務
- 使用任何機器人、蜘蛛或其他自動化方式訪問應用程序
- 傳輸任何惡意軟件或其他有害代碼
- 嘗試未經授權訪問我們的系統或其他用戶的賬戶
- 收集或跟踪其他用戶的個人信息
- 發布或傳輸任何非法、有害、威脅、辱罵、騷擾、誹謗、淫穢或其他令人反感的內容
- 侵犯他人的知識產權或其他權利
8. 服務變更與終止
我們保留以下權利:
- 隨時修改、暫停或終止我們的應用程序或其任何部分,恕不另行通知
- 自行決定限制或終止任何用戶對應用程序的訪問
- 刪除或拒絕我們認為違反這些條款或有害的任何內容
9. 免責聲明
我們的應用程序按"原樣"和"可用性"提供,不提供任何形式的保證。我們不保證應用程序將不間斷、及時、安全或無錯誤,也不保證任何內容的準確性或質量。
10. 責任限制
在適用法律允許的最大範圍內,我們及我們的董事、員工、合作夥伴、代理人或供應商不對您使用或無法使用我們的應用程序而導致的任何間接、附帶、特殊、後果性或懲罰性損害負責,包括但不限於利潤、數據、商譽或其他無形損失。
11. 法律適用
這些條款受中華人民共和國法律管轄,與我們應用程序相關的任何爭議應提交給中國相關司法管轄區的法院。
12. 條款變更
我們保留隨時修改這些使用條款的權利。修改後的條款將發布在此頁面上,對於重大變更,我們可能會通過應用程序內通知或電子郵件通知您。在這些變更生效後繼續使用我們的應用程序,即表示您接受修改後的條款。
13. 聯繫我們
如果您對這些使用條款有任何問題,請聯繫我們:
電子郵件:support@bearbeby.com
開發者網站:www.BearBeby.com